by panagiotis karageorgos.
Hi Monica
As i may understand the temp dir under moodledata folder seems to have a problem, maybe disk quota or authority.
I would try to completely erase the contents of this folder and then try automated backup again.