by Emma Richardson.
Yes, if you want to see it in the course area, you need to select the option that backups both to the course backup file area and the specified directory. This will create two copies, one that can be accessed from the course and one in your directory.