"Automated backup status" emails - How to identify the exact server?

by Acqua Alta.  

Hi,

There are the "Automated backup status" report e-mails that are being sent to the administrator(s).
For example:

Summary

==================================================
  Courses; 4
  OK; 3
  Skipped; 1
  Error; 0
  Unfinished; 0
  Warning; 0
  Automated backup pending; 0

  Backup completed successfully

The main problem I have with these e-mails is that it's not clear from there subject and body, to which server exactly they refer. No URL or hostname is mentioned.

Do you have any solution to that? The only idea I could think about it is editing the translation of the strings, and maybe somehow adding parameter of the server URL or  hostname, if it's possible.

Any information that you could share, would be helpful. Thanks