by Ken Task.
Congrats! Finally!
'you propose a solution' ... yep, sure did! And it is the only way you'll be able to see those backups in the moodle interface.
'SoS', Ken