by Emma Richardson.
Ok, I am guessing here but the output gives a clue. I believe that the automated backups page tells the system which courses are due for backup. The scheduled task just runs it through cron but if the automated backups page setting says that the course is not due to be backed up, then it is not going to back up.
I have always had to turn off automated backups to run it manually so this makes sense now.