by Emma Richardson.
The folder has to be mounted in a way that is writable. It does not need to be owned by the apache user - in fact it normally needs to be mounted with a user that has permissions on the remote server. Can you copy a file to the mounted folder from the moodle server manually?