by Michael Buchanan.
Found my own solution! In the mdl_book and mdl_book_chapters, the collation was set to latin1_swedish_ci were as all the other tables used in the database had the utf8_general_ci collation. I changed those two tables and the restore worked fine.