volgens Colin Fraser.
Admins user is the same account, the passwords should not change.
And Yes, do the upgrade. This should make it a little easier when you make the transition to Moodle 2.4 or 2.5 or whatever version you upgrade to. Be aware, that only security updates are now being made to v1.9 and that is going to stop in 2013.